"Amid conflicting interpretations of what is and is not banned under Whitmer’s order, Glei is one of many retailers of plants, seeds, and garden supplies in the state frustrated by the lack of guidance clarifying whether or not they can do business."