According to most accounts, even if questionable, the US checked with Russian partners about Russian forces being present there before engaging in the firefight at the Conoco oil plant. If true, the most probable solution to this mystery is that the Russian military did not know that Russian contractors were present near the plant that day.